Překlad "bych to nedělal" v Bulharština


Jak používat "bych to nedělal" ve větách:

No, možná. Ale já bych to nedělal.
Може би, но не бих го сторил нощем.
Pro nikoho jiného bych to nedělal.
Не бих направил това за никой друг.
Být vámi, tak bych to nedělal.
На твое място не бих го направил.
Ne, kdybych měl takový ruce jako ty, tak bych to nedělal.
Нямам твоята ръка. Затова използвам всичко което мога.
Na tvém místě bych to nedělal, Geneviere, prosím.
С теб ще се разправям по късно.
Na tvém místě bych to nedělal.
На твое място не бих го правил.
Kdybych byl tebou tak bych to nedělal.
Не бих направил това на твое място.
Víc bych to nedělal, slečno Gilmorová.
Не бих повторил това, г- це Гилмор.
Normálně bych to nedělal, ale tentokrát je to jiné.
Нормално не правя така но има смекчаващи фактори.
Já, já, já, nikdy bych to nedělal s žádnou ženou, se kterou bych neměl v úmyslu se oženit.
Никога не бих направил такова Нещо с друг човек, освен с жената, за която възнамерявам да се оженя.
Já být tebou, tak bych to nedělal.
Не бих го направил ако бях на твое място.
Radši bych to nedělal před cizincema.
Предпочитам да не го правя пред непознати.
Na vašem místě bych to nedělal.
На ваше място не бих го правил.
Kdybych nemusel, tak bych to nedělal.
Нямаше да го правя, ако не се налагаше.
Kdyby dělal něco, na co bych mohl být jednou za čas pyšný, tak bych to nedělal.
Ако можеше веднъж да направи нещо, с което да се гордея, нямаше да съм такъв, нали?
Kdybych věděl, kdo to je, nejspíš bych to nedělal.
Ако знаех, вероятно нямаше да го направя.
Zjistil jsem, že můj táta šoustá polskou uklízečku... ale raději bych to nedělal.
Така разбрах, че баща ми клати чистачката. Но не искам.
Pane, jestli budu muset někomu kouřit ptáka, tak to udělám... ale jen... radši bych to nedělal.
Сър, ако трябва да духам на някого, ще го направя. Просто... предпочитам да не го правя.
Teda, ty můžeš, ale já bych to nedělal.
Тоест можеш, но аз не бих.
Neptal jsem se, ale já bych to nedělal.
Не попитах, но със сигурност не би.
Kdybych mi z toho bylo trapně, tak bych to nedělal.
Ако бях притеснен от това, не бих го правил.
Nešlo to udělat dokonale, ledaže bych to nedělal vůbec.
Освен ако въобще не бях питал.
Být tebou, tak bych to nedělal.
Не бих направил това, ако бях теб.
Příteli, být tebou, bych to nedělal.
Приятелю, не бих го правил на твое място.
Normálně bych to nedělal, ale je to pro kamaráda.
Аз... обикновено не правя това, но е за приятел.
Kdybychom nebyli zoufalí, tak bych to nedělal.
Ако не бяхме в окаяно състояние, нямаше да го сторя.
Normálně bych to nedělal, ale s mořským okounem tu dělají něco...
По принцип не го правя, но тук предлагат морски костур, който е...
Stejně bych to nedělal, protože ji miluju.
Не бих се и опитал, защото я обичам.
Normálně bych to nedělal, zvlášť s ohledem na to, co se děje s námi a novým agentem, ale jde o mojí mamku.
По принцип не бих искал това, особено със всичко, което се случва и новият агент, но става въпрос за майка ми.
4.7410960197449s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?